OOTD: French Connection Jumpsuit

Hi lovelies,
with the summer coming to an end I thought it´s time to pick out my new French Connection jumpsuit from my closet. Went to the cinema and watched the movie “Total Recall” on the weekend. Before that I could persuade my lovely sister Holly to take a few shots of my new jumpsuit. She was chillin when I called her and anything but enthusiastic. She took the pics blind without looking through the lens!!! Mira said “You always have to do it that way. The pics look better that way!!!”. Nonetheless I was bitching on one of the pics and don´t look very flattering. I didn´t wanted to use that but my sisters thought that my lips look a bit like Angelina Jolie´s in that shot. Acutually I wanted to look a bit like Florence Welch. What do you think?
xo Lola

Hallo meine Lieben,
der Sommer wird uns ja wohl bald verlassen und ich dachte mir, da wird es Zeit meinen neuen Jumpsuit von French Connection aus dem Schrank zu holen. War am Wochenende im Kino und hab mir “Total Recall” angeschaut. Ich konnte jedoch vorher meine liebe Schwester Holly noch davon überzeugen ein paar Fotos von meinem Outfit zu machen. Sie war gerade am chillen als ich sie anrief. Die Begeisterung hielt sich in Grenzen. Sie schoss einfach drauf los ohne durch die Linse zu schauen. Diese Bilder wurden also blind aufgenommen!!! Mira meinte “Du musst immer blind fotografieren, so sehn die Bilder besser aus.”
Auf einem der Bilder schimpfe ich und sehe nicht gerade gut aus und ich wollte das Bild nicht nehmen, aber meine Schwestern meinten: “Deine Lippen sehn auf diesem Foto wie die von Angelina Jolie aus”. Tja, das war nun wirklich nicht meine Absicht, wollte eher ein wenig wie Florence Welch aussehen, das ging ja wohl voll daneben. Was meint ihr?
xo Lola

Photography: Holly Devils / German text: Lola Devils / Translation: Mira Devils

Outfit:
Jumpsuit: French Connection, high heels: Rosegold, necklace: House of Harlow 1960